lunes, 7 de noviembre de 2011

domingo, 23 de octubre de 2011

INTERCANVI COMENIUS

Durant aquesyta setmana, alguns de nosaltres em tingut a casa estudiants de Hornsea (Regne Unit). 
Venien d'intercanvi, nosaltres van anar allà a finals de Març i ara els hi tocava a ells venir a les nostres cases del 10 al 24 d'Octubre.
Mentre han estat per quí, em fet diverses activitats tots junts com ara anar a Port Aventura. 
El primer cap de setmana, a partir de dissabte al migdia (quan van arribar), era estada amb les famílies.
Durant la setmana van fer diverses excursions, a Tarragona i a Barcelona menys dimecres que es van quedar amb nosaltres per l'institut per a que comparessin les diferències entre el dos sistemes educatius. 
A última hora del dimecres vam anar a l'Ajuntament on molt amablement l'alcalde i els regidors ens van fer una benvinguda i un aperitiu.
L'últim cap de setmana, dissabte vam anar a Port Aventura durant tot el dia i ens ho vam passar molt bé i els hi va agradar molt ja que era Halloween. 
Diumenge, era estada amb les famílies i per la tarda fer-se les maletes perquè desgraciadament, dilluns a primera hora (8:30) se'n anaven cap a l'aeroport de Barcelona.
Tot aquest intercanvi ha estat molt interessant per als alumnes dels dos instituts ja que em pogut coneixer gent i cultures diferents.
Esperem tornar-los a veure ben aviat. :D


Texto expositivo castellà - COMENIUS


Comenius
Comenius es un programa educativo en el cual se pretende compartir las diferentes culturas que hay entre los países de Europa. ¿Pero quién era Comenius? Jean Amos Komenský. Un filólogo, pedagogo y teólogo nacido en la República Checa el año 1592. Comenius es el apellido de este “padre de la pedagogía” pronunciado en latín.
Este proyecto está destinado a estudiantes de educación infantil hasta los de educación secundaria. Es muy parecido al proyecto Erasmus, pero éste último tiene lugar en Universidades. Entre ellos tienen  características muy parecidas, que se dividen en dos ámbitos diferentes: las asociaciones escolares y la movilidad entre distintos países de la Unión Europea.
Ha estado creado por el OAPEE (Organismo Autónomo de Programas Educativos Europeos). Este Organismo está adscrito al Ministerio de Educación y tiene como misión gestionar la participación española en el PAP (Programa de Administración Permanente) de la Unión Europea.
Comenius se le llama al período cuando entre dos centros se produce un intercambio de estudiantes de unos 10 días aproximadamente. Los estudiantes se emparejan y durante esos días, los que están de visita hacen excursiones y diferentes actividades alrededor de la ciudad en la que estén, mientras que los estudiantes locales continúan asistiendo a clases y después  cuidan de sus amigos extranjeros y también hacen alguna actividad en común. Creo que lo más interesante es cuando los estudiantes extranjeros asisten a clases del instituto de sus corresponsales. Es una experiencia muy enriquecedora ver cómo funciona el sistema educativo en otro país.
Por ejemplo, en nuestro instituto esta semana se ha producido un intercambio con otros estudiantes de Hornsea (Reino Unido). Los estudiantes de Altafulla, fueron allí 10 días en marzo y durante este mes de octubre han venido los estudiantes ingleses. Las actividades que han hecho estos mientras estaban por aquí han sido excursiones a las ciudades cercanas cómo Tarragona y Barcelona, una excursión a un parque temático (Port Aventura) y convivir  con las familias de acogida.
¿Se seguirá manteniendo este proyecto durante mucho tiempo? Estaría bien ya que este proyecto  potencia la movilidad entre países de Europa y es una gran experiencia para los jóvenes estudiantes. Pero tal y como van las cosas actualmente, se supone que todo se acabará cuando el estado recorte más  en educación.
Ernest Fernandez Farreny
4º ESO B    25/11/2011